"Моторные катера (называемые ""тендеры"") используют в тех случаях, когда лайнер не может подойти к пирсу. Тендеры регулярно курсируют между кораблем и берегом в течение всего времени стоянки.
Подробности о работе тендерной службы всегда указаны в ежедневных новостях. При спуске на тендер учтите, пожалуйста, что члены команды, помогающие Вам, будут поддерживать Вас за локоть."